|
Рассовые предрассудки
|
|
|
|
|
| Dioniss | Дата: Суббота, 07.07.2007, 13:35 | Сообщение # 16 |
 Подполковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 61
Статус: Offline
| ппц чё ты мелишь?
|
| |
| |
| КирпиЧ | Дата: Суббота, 07.07.2007, 13:37 | Сообщение # 17 |
|
Группа: Удаленные
| Я ГОВОРЮ ЧТО Стутал 2 расы, гномы и дварФЫ !!!!
Сообщение отредактировал КирпиЧ - Суббота, 07.07.2007, 13:37 |
| |
| |
| Dioniss | Дата: Суббота, 07.07.2007, 13:39 | Сообщение # 18 |
|
Подполковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 61
Статус: Offline
| гном это гнум а
дварф это дварф что неясно)
|
| |
| |
| КирпиЧ | Дата: Суббота, 07.07.2007, 13:39 | Сообщение # 19 |
|
Группа: Удаленные
| НЕясно то что дварф с англиского языка переводитса ГНОМ !!!!
|
| |
| |
| Dioniss | Дата: Суббота, 07.07.2007, 13:42 | Сообщение # 20 |
|
Подполковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 61
Статус: Offline
| ну тогда скажи как переводится Gnome
|
| |
| |
| КирпиЧ | Дата: Суббота, 07.07.2007, 13:55 | Сообщение # 21 |
|
Группа: Удаленные
| НУ может тот кто это писал допустил ошибку, но везде было так что дварф переводицо гном..!! Добавлено (07.07.2007, 14:55)
---------------------------------------------
В англиском языке я некода невстречал слово Gnome, такова слова нет в англ. языке... А то что в игре написано
Gnome, это наверника ошибка...
|
| |
| |
| Dioniss | Дата: Суббота, 07.07.2007, 13:57 | Сообщение # 22 |
|
Подполковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 61
Статус: Offline
| ммммм точно от близард так лохонулись))
|
| |
| |
| TreeEnt | Дата: Суббота, 07.07.2007, 14:00 | Сообщение # 23 |
 Подполковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 60
Статус: Offline
| Gnome, Diglets and Dwarves переводится одинаково - гном. Добавлено (07.07.2007, 15:00)
---------------------------------------------
в MM Gnome используется в понятии Лесной гном, а Dwarves Горный Гном.
в WoW Gnome - Карлик, Dwarves - Гном
я пофигист и х... ты мне чё зделаеш...
Кто стучится в дверь ко мне? Мордой стукну об косяк.
так що давай, блудне лолодинятко - в тебе є всі шанси... © Ворм
DarcKon 25+ lvl
|
| |
| |
| Dioniss | Дата: Суббота, 07.07.2007, 14:00 | Сообщение # 24 |
|
Подполковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 61
Статус: Offline
| ну тогда дварфы (повыше гномов)это кто???? как правильно
|
| |
| |
| TreeEnt | Дата: Суббота, 07.07.2007, 14:01 | Сообщение # 25 |
|
Подполковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 60
Статус: Offline
| читай внмательней
я пофигист и х... ты мне чё зделаеш...
Кто стучится в дверь ко мне? Мордой стукну об косяк.
так що давай, блудне лолодинятко - в тебе є всі шанси... © Ворм
DarcKon 25+ lvl
|
| |
| |
| Dioniss | Дата: Суббота, 07.07.2007, 14:02 | Сообщение # 26 |
|
Подполковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 61
Статус: Offline
| так сразу писать надо ато добавил и говоришь что я невнимателен
|
| |
| |
| Dioniss | Дата: Суббота, 07.07.2007, 14:04 | Сообщение # 27 |
|
Подполковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 61
Статус: Offline
| так нечесно Вас двое и Вы меня нагрузили а я то немецкий учил((((
|
| |
| |
| Operan | Дата: Суббота, 07.07.2007, 14:08 | Сообщение # 28 |
 Генерал-майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 159
Статус: Offline
| ёпт тудэй, но разница всётаки есть, Гом и Дварф
Даж если Гном - лесной гном, а дварф - горный гном
Всёравно это не одно и тоже!
Save the planet - kill yourself!
[Вот кто я!] [Манчкин 200%] [Убийца 200%] [Тусовщик 200%] [Исследователь 200%] [Узнай кто ты!]
|
| |
| |
| Operan | Дата: Суббота, 07.07.2007, 14:15 | Сообщение # 29 |
|
Генерал-майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 159
Статус: Offline
| Gnome - в переводе с англ - гном, карлик
а Dvarf (так вопщет правильно по англ) - карлик, карликовое животное, миф. гном Но мля нельзя говорить о том что и тот и тот гном... эт мля тупо, дварфы и гномы, даж если ссылаться на MMORG имеют совершенно разные начала, устрои и среды обитания.
В прицепе это война переводов, т.е. война языков, не вижу смысла называть Дварфа гномом а Гнома - карликом к примеру, эт помоему тупо, в них оч. большая разница!
Save the planet - kill yourself!
[Вот кто я!] [Манчкин 200%] [Убийца 200%] [Тусовщик 200%] [Исследователь 200%] [Узнай кто ты!]
|
| |
| |
| Dioniss | Дата: Суббота, 07.07.2007, 14:16 | Сообщение # 30 |
|
Подполковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 61
Статус: Offline
| да)
|
| |
| |
